A short documentary segment on a New Orleans family, aired during the HBO Comic Relief program to benefit victims of Hurricane Katrina.